Pagafantas

Los mecanismos de la lengua son fascinantes. Necesitamos de vez en cuando refrescar nuestro idioma, nuestras herramientas para comunicarnos. Por eso, desde distintos ámbitos, vamos matizando e incluso creando nuevos términos que tienen que ver con nuestra realidad geográfica, social o afectiva.

En fin, que inventamos palabras. Para seguir comunicándonos. Y lo hacemos a través de un código, respetando un sistema y usándolo después hasta convertirlo en norma.

Parece farragoso, pero lo van a entender:

Les pondré un ejemplo; la palabra pagafantas: Es maravillosa y respetuosa con el idioma español y sus construcciones. Es una creación perfecta.

En el laboratorio filológico alguien ha combinado la tercera persona del verbo “pagar” y la ha unido a un sustantivo propio que para colmo es la marca comercial de un refresco carbónico con sabor cítrico.

Lo metes en la coctelera y el resultado es: PAGAFANTA

“Dicho de una persona: Que, estando en relación de amistad cercana o cortejo respecto a otra, es incapaz de producir una situación de encuentro sexual o sentimental con esta; incapaz de ir más allá del cortejo”. 

“Dicho de una persona: Que actúa para agradar a otra, sin atender su propio beneficio, a la espera de alguna retribución improbable en el futuro; tonto útil”. 

No existe pagafantas aún en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua; pero está entre nosotros.

Por ejemplo, cuando el secretario general del PP en Madrid le repregunta a un periodista “¿Y tú cómo ligas…?” En ese momento, Alfonso Serrano se destapó como un pagafantas estructural, de cole, instituto, carrera a medio acabar de tuna y pandereta.

Qué lástima.

Siento lo tuyo, Alfonso Serrano, eres un tonto necesario.

Útil.