Blogópolis Opinión y blogs

Sobre este blog

Como desde siempre he sido reacio a levantar pesos o manipular herramientas, pero sé leer, escribir y hablar, he acabado trabajando (es un decir) en medios de comunicación escritos y radiofónicos. Creo que la comunicación y la cocina tienen muchas cosas en común: por ejemplo ambas necesitan emisores y receptores, y tienen una metodología parecida, una suerte de sintaxis y de morfología que deben ser aplicadas. Cocino habitualmente en casa y mi último descubrimiento ha sido comprobar que recoger y limpiar utensilios mientras preparo la comida es muy bueno: ha cambiado mi vida, de hecho. Buen provecho a todos.

Cesión de uso

Cura

0

- La cosa sigue estando muy mala, caro maestro. No sé si estoy más triste que enfadado, sorprendido o, directamente, inerme, abandonado.

- Capisco: povera patria e mondo povero.

- No me salen las palabras. Le cedo este espacio…

- Bene:

Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie

Dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via

Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo

Dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai

Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore

Dalle ossessioni delle tue manie

Supererò le correnti gravitazionali

Lo spazio e la luce per non farti invecchiare

E guarirai da tutte le malattie

Perché sei un essere speciale

Ed io, avrò cura di te

 

(Te protegeré de los miedos, de la hipocondría

De los contratiempos que encontrarás desde hoy en tu camino

De las injusticias y de los engaños de tu tiempo

De los fracasos que por tu naturaleza normalmente atraerás

 Te aliviaré de tus dolores y de tus cambios de humor

De tus obsesiones, de tus manías

Superaré las corrientes gravitacionales

El espacio y la luz para no dejar que envejezcas

 Y te curarás de todas las enfermedades

Porque eres un ser especial

Y yo cuidaré de ti)

 - En fin, inshalah. Grazie.

- Prego.

Sobre este blog

Como desde siempre he sido reacio a levantar pesos o manipular herramientas, pero sé leer, escribir y hablar, he acabado trabajando (es un decir) en medios de comunicación escritos y radiofónicos. Creo que la comunicación y la cocina tienen muchas cosas en común: por ejemplo ambas necesitan emisores y receptores, y tienen una metodología parecida, una suerte de sintaxis y de morfología que deben ser aplicadas. Cocino habitualmente en casa y mi último descubrimiento ha sido comprobar que recoger y limpiar utensilios mientras preparo la comida es muy bueno: ha cambiado mi vida, de hecho. Buen provecho a todos.

Etiquetas
Publicado el
23 de mayo de 2021 - 05:00 h
stats