El documental que sigue los pasos de Juan Bernier en la Guerra Civil llega a Filmin

El documental Miles in Bello, que explora los pasos del escritor Juan Bernier, miembro del Grupo Cántico, durante la Guerra Civil Española, estará disponible en la plataforma Filmin del 11 al 17 de noviembre. Esta oportunidad se da gracias a la selección oficial del filme en la III Muestra Internacional de Cine Poético, también conocida como el Maldito Festival 2024.

Esta ventana de distribución permitirá a los suscriptores de Filmin conocer una historia poco conocida de Bernier, quien además de ser un poeta y escritor reconocido, vivió la guerra desde una perspectiva profundamente introspectiva y documentada en su propio diario.

Miles in Bello es una obra creada por los sobrinos del escritor, el poeta Juan Antonio Bernier y el cineasta Rafael Bernier, quienes se embarcaron en este proyecto como una primera colaboración audiovisual, motivada tanto por su interés familiar como artístico.

La figura de su tío y sus vivencias en la Guerra Civil Española resultaron ser el eje perfecto para este trabajo, que va más allá del mero relato de los hechos históricos, enfocándose en la exploración de las heridas emocionales y conflictos internos que muchos soldados llevaron consigo. Según sus creadores, esta producción huye de los clichés de los documentales bélicos y ofrece un enfoque único y poético sobre un conflicto que sigue marcando el pasado y el presente de España.

El documental sigue los pasos de Juan Bernier a través de los escenarios que él mismo recorrió durante el conflicto: desde Córdoba hasta el norte de África, pasando por Ávila, Aragón y Cataluña. En este viaje, los hermanos Bernier no solo reviven el relato de su tío, sino que también buscan comprender cómo se desarrollaba en él una guerra interna, una lucha silenciosa pero violenta que iba más allá de la contienda visible. Este enfoque introspectivo conecta la historia de Juan Bernier con los dilemas personales y éticos que enfrentan aquellos que, como él, son arrastrados a una guerra en contra de su voluntad.

Basado en el diario que Juan Bernier escribió durante sus años en la guerra, el documental refleja su visión de un conflicto en el que, más allá de las batallas externas, muchos españoles luchaban por conservar su identidad y sus principios en un entorno hostil. Este diario fue publicado bajo el título Diario por la editorial Pre-textos en 2011 y ha sido el punto de partida para la construcción del guion. Las notas de Bernier capturan los horrores y los momentos inesperados de la guerra, mostrando cómo su vida cambió radicalmente cuando tuvo que empuñar un arma para no levantar sospechas sobre su lealtad.

Para los hermanos Bernier, esta obra es un viaje emocional y poético que permite a los espectadores adentrarse en el complejo mundo interior de su tío y, al mismo tiempo, en los paisajes desolados de una España en guerra. En palabras de los creadores, Miles in Bello es un documental “iconoclasta” que aborda la Guerra Civil desde un prisma distinto.