“Si mi Córdoba es hermosa, seguro que la de acá también lo es”. Es lo que se dijo Paola Corradini, argentina nacida en la Córdoba de aquel país, cuando, en abril pasado, pensó en venir a vivir a España y eligió Córdoba para instalarse. Poco antes, en marzo, otra paisana suya, Sonia Centurión, llegó también a la capital cordobesa tras decidir quedarse a vivir en España después unas vacaciones y eligió Córdoba por la curiosidad y las similitudes que había visto con su ciudad natal. Ambas son cordobesas por partida doble: por nacimiento en la Córdoba de Argentina y por elección como vecinas de la Córdoba española.

Paola Corradini, de 36 años, es profesora de inglés y teletrabaja como intérprete de español, entre otras tareas, para médicos de Estados Unidos y sus pacientes latinos. Desde su Córdoba natal había viajado primero a Italia y, a principios de 2025, decidió que quería venir a vivir a España, cuenta en una charla con Cordópolis. “No sabía a dónde y me acordé de que había una Córdoba acá también. Pensé: si mi Córdoba es hermosa, seguro que la de acá también lo es”.

A partir de ahí, busco información sobre la ciudad -“vi que era Patrimonio de la Humanidad”, recuerda- y en abril se instaló en la capital cordobesa. Cuenta cómo esta Córdoba le recuerda a su origen: “Hay muchas partes parecidas, como avenidas con árboles y bares -dice en alusión a Ronda de los Tejares-. Hay una avenida muy parecida allá. Lo mismo que las plazas, como Las Tendillas, también me recuerda a mi ciudad”.

En las similitudes entre una Córdoba y otra, la sierra y el río. “Yo vivía en mi Córdoba en la sierra y, acá, cuando veo desde la ciudad las montañas, me recuerda mucho”. Y en las diferencias, está el número de habitantes, con 1,5 millones en su ciudad natal y los 320.000 de su actual Córdoba.

Paola llegó a Córdoba sola y sin conocer a nadie. Pero destaca que “desde que llegué, conocí a buenas personas” y se ha hecho con amigos aquí, viviendo en la zona del Casco Histórico. En su día a día con cordobeses, ha visto cómo “acá son muy parecidos en cómo nos tratamos en Argentina”.

También ha podido conocer a algunos compatriotas que viven en Córdoba, con quienes comparte esta su nueva ciudad. Y donde tiene pensado quedarse a vivir. “Mi plan es quedarme por ahora acá, me siento muy cómoda”.

Pareja de Córdoba y amigos locales

Es el mismo plan de vida que tiene Sonia Centurión, de 50 años y paisana de su Córdoba de Argentina. “Mis amigos son todos españoles”, dice sobre su integración en la ciudad a la que llegó hace unos meses, también sola, y donde ahora convive con su pareja, un cordobés.

Sonia vive en España desde hace tres años y desde el pasado marzo en la capital cordobesa. “Me vine de vacaciones a España en realidad, siempre quise viajar a Europa y me tomé un mes”, dice sobre el viaje que emprendió tres años atrás. A Córdoba llegó después de visitar Madrid y Málaga, y después de estudiar Transporte y Logística en Jaén, donde encontró una plaza libre y le permitió tener el permiso de estudio y residencia.

“Quería conocer Córdoba porque ya desde Argentina siempre me llamó la atención, el colorido de sus patios y el parecido a donde yo nací, con casas bajas -dice en referencia al barrio de San Basilio y otros del Casco Histórico-. Había mucha similitud”. Y también eligió Córdoba para vivir “por una cuestión de cultura general”, dice recordando al fundador de su ciudad natal, “Jerónimo Luis de Cabrera, en julio de 1573. Nos inculcaron la cultura española desde chiquitos”, constata.

En su estancia en Córdoba destaca el haber conocido a su actual pareja, con quien convive. “En un viaje nos preguntaron que de dónde somos: 'De Córdoba' dijimos los dos, pero de distinto país, uno de Argentina y otro de España”, refiere sobre la coincidencia. Y similitudes también ve en algunos rasgos entre los habitantes de ambas ciudades: “En Córdoba Argentina acortan mucho las palabras, como los andaluces, se comen las r, las s, es muy parecido”.

Las “plazas” de su Córdoba argentina le recuerdan mucho lo que aquí son los parques, “con mucho verde”, y también la arquitectura de algunas zonas, dice sobre las columnas bicolores de la iglesia de los Capuchinos de su ciudad natal, como bicolores son los arcos de la Mezquita.

Ambas cordobesas por partida doble, Paola y Sonia, forman parte de la comunidad argentina que vive en Córdoba y que este fin de semana ha celebrado La Quilombera, la fiesta con gastronomía y música típicas de Argentina que los reúne e invita a los cordobeses a participar del evento.

Este sábado, el sabor argentino será protagonista en la tercera edición de La Quilombera, la fiesta que reúne a la comunidad de argentinos que viven en Córdoba e invita a los cordobeses a este evento de integración donde la gastronomía y la música típicas se ofrecen a todo el público.

La Asociación de Argentinos y de Amigos en Córdoba (Asadaco) es la organizadora de esta fiesta, que en esta ocasión se celebrará el sábado 18 de octubre entre las 13:00 y la 1:30 en el Cine Fuenseca, con entrada libre.

Allí se reunirá la comunidad argentina que vive en Córdoba y la provincia, en un evento en el que se podrá degustar las típicas carnes y chorizos criollos a la parrilla con su salsa chimichurri y empanadas, entre otras cosas, acompañadas de música durante toda la jornada.

La música correrá a cargo del grupo de rock argentino Cuatro Copas, además de los DJ, A. Rubio, Ussuru Sound y Juani Cash, además de la participación de una batucada integrada por una treintena de personas. Junto a ello, el evento incluye también la muestra de artesanía argentina con piezas de cuero, cerámica, pintura y joyería.

Esta tercera edición de La Quilombera llega en otoño después de la primera fiesta que tuvo lugar el año pasado en la Casa de las Campanas, donde se reunieron unas 600 personas, y la edición de la pasada primavera en un patio de San Basilio con cerca de un millar de participantes.

La Delegación de Turismo del Ayuntamiento de Córdoba y el Instituto Municipal de Turismo (Imtur) desarrolla estos días una acción de promoción internacional en tres ciudades estratégicas de Hispanoamérica, como son Lima, Buenos Aires y la Córdoba de Argentina.

Según ha informado el Consistorio, en la capital peruana, la delegación cordobesa, encabezada por la teniente de alcalde delegada de Turismo, Marián Aguilar, ha participado junto a otros destinos y empresas andaluzas en las Jornadas Profesionales directas organizadas por la Consejería de Turismo de la Junta de Andalucía, una plataforma que permite mostrar la oferta patrimonial, cultural y gastronómica de la ciudad a las principales agencias de viaje y turoperadores de la región.

El punto culminante de la acción de promoción se ha realizado en la ciudad hermana de Córdoba (Argentina), donde, en colaboración con su Ayuntamiento, se ha organizado una presentación institucional y profesional en un enclave icónico: el Museo de Arte Metropolitano, situado en la Plaza de España de dicha ciudad.

Dicho acto ha reunido a agentes de viajes, mayoristas, medios de comunicación y prescriptores turísticos, y se ha cerrado con una sesión de 'networking' que ha facilitado los contactos directos entre la delegación municipal y los principales compradores y difusores del sector.

En este marco, ambas ciudades han formalizado una Declaración de intenciones para reforzar la cooperación en materia turística, en lo que constituye un paso decisivo para estrechar los vínculos de la denominada 'Córdoba de la Nueva Andalucía' con la capital califal. Además, el Cabildo de Córdoba (Argentina) ha rendido homenaje al hermanamiento entre ambas ciudades, del que se cumplen 60 años, con la colocación de una placa conmemorativa en la céntrica y simbólica Plaza de San Martín.

Ya el sábado, la delegada estará presente en la Feria Internacional de Turismo de América Latina, que se celebrará en Buenos Aires, un evento que se configura como un escaparate privilegiado para entrar en contacto con operadores turísticos de países de creciente interés para España, como México, Colombia y Chile.

Crecimiento del turismo

La relevancia de esta acción promocional se fundamenta en el creciente peso del turismo hispanoamericano hacia España. Cada año, 1,2 millones de viajeros de esta región se desplazan a territorio nacional, de los cuales casi 700.000 proceden de Argentina.

“Este mercado se distingue por un perfil de turista cosmopolita, con alto o medio-alto poder adquisitivo, gran interés por la cultura, el arte, la gastronomía y las compras, y con preferencia por experiencias auténticas en destinos urbanos y patrimoniales”, ha indicado Aguilar, quien ha resaltado que “es un segmento que se ha consolidado como el más atractivo y prioritario para el turismo”.

En este contexto, la delegada ha manifestado que “Hispanoamérica se ha convertido en una prioridad estratégica para los destinos españoles con un fuerte valor cultural y patrimonial, como Córdoba, que aspira a seguir posicionándose como referente internacional de turismo de calidad”.

El césped de El Arcángel fue el escenario de una auténtica partida de ajedrez entre el FC Barcekiba y el Racing de Avellaneda. La gran final del Mundial de Clubes juvenil fue un choque táctico, intenso y de una igualdad máxima, donde las defensas se impusieron a los ataques durante gran parte del encuentro. La tensión se mascaba en un duelo con pocas ocasiones claras, que solo pudo decidirse con una pincelada de talento y de brillantez. Y es que una genialidad de Xavi Mirangels, que filtró un pase perfecto, permitió a Artem Rybak marcar el único gol que decantó la balanza y el título.

Con el pitido final, el fútbol dio paso a la emoción en su estado más puro, mostrando la dualidad inseparable del deporte. Por un lado, la euforia desatada de los jugadores del Barça, que celebraron el título con abrazos, carreras y gritos de alegría tras una semana de máximo esfuerzo. Por otro, la desolación de los chicos de Racing, muchos de ellos hundidos y llorando sobre el césped, que vieron cómo se les escapaba el sueño tras un torneo impecable mientras su hinchada no cesaba en los cánticos, dando un ejemplo brutal de animación. La alegría y la tristeza, dos caras de la misma moneda que dejaron la estampa final del campeonato.

El FC Barcelona es el nuevo campeón del Mundial de Clubes juvenil. El conjunto azulgrana levantó el trofeo en el césped de El Arcángel tras imponerse por 1-0 al Racing Club de Avellaneda en una final tremendamente competida y de un alto nivel táctico. La igualdad fue la nota dominante durante todo el choque, pero una genialidad de Xavi Mirangels en la segunda parte, que asistió a Artem Rybak para que marcara el único tanto del partido, decantó la balanza para un Barça que supo sufrir y golpear en el momento justo.

La gran final arrancó en El Arcángel con un ambiente espectacular, con parte de la Preferencia de El Arcángel teñida de celeste y blanco por la numerosa y ruidosa hinchada de Racing de Avellaneda que no paró de animar a su equipo. Impulsados por su gente, el conjunto argentino salió con más fuerza y protagonizó las primeras ocasiones claras del partido, encontrándose con un inspirado Gerard Sala. El guardameta del Barça se lució con una doble intervención de mucho mérito a un remate de Aquiles Valentín, evitando así el primer tanto de 'La Academia' en un inicio dominado por los argentinos.

Con el paso de los minutos, sin embargo, el Barça logró sacudirse la presión inicial y el encuentro se convirtió en una batalla táctica de máxima igualdad en el centro del campo. El respeto mutuo se tradujo en pocas ocasiones claras, con las defensas imponiéndose a los ataques. La más clara para los azulgranas la tuvo Genis Clua tras un buen recorte en el área que blocó el meta Nicolás Colman. La primera mitad, así, llegó a sus últimos instantes con la batalla táctica en liza, sin un dominador claro, pero con un justo empate sin goles en el marcador.

Tras la reanudación, el partido se abrió y ambos equipos salieron con más decisión. Avisó primero Racing, pero contestó de inmediato el Barça con un eslalon y disparo cruzado de Drammeh que lamió el poste. Poco a poco, el conjunto azulgrana fue imponiendo su estilo y adueñándose del balón, haciendo retroceder a un Racing que esperaba su oportunidad a la contra. Las ocasiones culés empezaron a sucederse, con un gran eslalon de Mirangels y una volea de Álex Pastor que se marcharon rozando el palo.

El gol se mascaba y llegó en el minuto 68. El jugador del partido, Xavi Mirangels, se inventó un pase filtrado absolutamente genial para romper la defensa argentina y dejar solo a Artem Rybak. El delantero ucraniano, con una sangre fría admirable, regateó al portero Nicolás Colman y marcó a placer el 1-0 que sería definitivo. El tanto fue un mazazo para Racing, que pese a todo no se rindió.

En el tramo final, el conjunto argentino, empujado por una afición que nunca dejó de creer, intentó por todos los medios conseguir el empate. Sin embargo, el Barça demostró una enorme solidez defensiva y gestionó a la perfección los últimos minutos, sin conceder ninguna ocasión clara a su rival. Con el pitido final, la alegría se desató en el bando azulgrana, que se coronó como el merecido campeón de un torneo de altísimo nivel celebrado en Córdoba.

El Arcángel ha respirado el mejor fútbol internacional juvenil durante la tarde y noche de este lunes con la disputa de las semifinales del Mundial de Clubes juvenil. Las gradas del coliseo ribereño presentaron un colorido especial gracias a la notable presencia de aficionados argentinos y brasileños, así como madridistas y culés que animaron sin cesar y tiñeron de color la Preferencia del estadio.

La fiesta fue completa para la hinchada de Racing de Avellaneda, que vio cómo su equipo se clasificaba para la gran final. El pitido final desató la locura en el bando de 'La Academia', cuyos jóvenes jugadores celebraron de forma muy emotiva sobre el césped su merecido pase. En el segundo partido de la noche, ya bajo los focos del estadio ribereño, el FC Barcelona presumió de cantera y dominó desde la primera mitad a un Palmeiras brasileño que lo intentó con todo en busca del gol. El empate carioca y la posterior tanda de penaltis decisiva elevaron las pulsaciones, pero finalmente la fiesta cayó del lado culé con un triunfo y una cita para la final, este miércoles a las 22:00 horas, ante el cuadro argentino.

Agentes de la Guardia Civil han contribuido a la detención en la ciudad argentina de Santa Fé de una persona por traducir contenidos propagandísticos de DAESH al español, después de haber facilitado información clave a los servicios de seguridad argentinos para su localización. Además se le han encontrado referencias audiovisuales sobre el conocido como yihadista cordobés y la Alhambra.

Muhammed Yasin Ahram Pérez, el yihadista cordobés, se hizo popular por un vídeo en el que amenazaba en castellano a España tras los atentados de Barcelona y cuyo nombre de guerra es Abu Layth al-Qurtubi (Córdoba).

Ahora, la operación que ha acabado con un detenido ha sido fruto del ciberpatrullaje para detectar amenazas de corte yihadista sobre España, que en noviembre de 2023 permitió localizar a un individuo que difundía contenidos terroristas propios del DAESH, algunos de ellos incluso traducidos por él mismo al español, y que difundía con múltiples cuentas asociadas en plataformas como Telegram, Discord, Instagram, Youtube, Archive.org y Elements, entre otras, según ha informado la Guardia Civil.

En sus publicaciones hacía referencia directa a España, como vídeos de los autores materiales de los atentados terroristas de Barcelona y Cambrils en el año 2017, del Foreign Terrorist Fighter español Muhammad Yasin Ahram Pérez (conocido también como 'el Cordobés'), así como referencias audiovisuales a la Alhambra de Granada.

El detenido también difundía contenidos de Al-andaluzia publicaciones, entidad mediática virtual dedicada en exclusiva a la difusión de contenidos propagandísticos del DAESH editados en idioma español, que inició sus actividades en 2018, pasando a fusionarse con la entidad Muntasir media en 2020; no obstante, si bien sus actividades eran más relevantes, al incitar a terceros a la realización de acciones violentas de corte yihadista.

Tras la apertura de diligencias en la Audiencia Nacional con la finalidad de identificar a esta persona, se obtuvieron una serie de datos que le situaban en Argentina. Por todo ello, se procedió a la inmediata comunicación de dicha información a los servicios de seguridad argentinos, con el propósito de traspasar toda la información operativa necesaria que permitiera el inicio de una investigación en ese país, la cual ha culminado con la detención.

Este sábado, Montilla podrá disfrutar de la voz de la cantaora onubense, Argentina, quien, junto a otros artistas forma parte del cartel de la 48 Cata Flamenca de la localidad. Este año el evento se celebrará en el complejo sociocultural Envidarte.

Como novedad, este viernes actuará la bailaora internacional montillana, Úrsula López, directora de la Compañía Andaluza de Danza con la que actuará. Además lo hará con el bailaor, también cordobés, Manuel Jiménez. Pero, también, otro de los alicientes de esta cata es la actuación de Argentina, la onubense que el pasado año abrió La Noche Blanca del Flamenco, en Córdoba.

Además de estas dos artistas, el cartel está conformado por el montillano Antonio Mejías; el director de la Cátedra de Flamencología de Córdoba, el cantaor pontanés David Pino, que recientemente ha sido reconocido en el Festival de Cante de las Minas y el cantaor gaditano David Palomar. Al toque estarán el jerezano José Quevedo Bolita, Jesús Guerrero, Niño Seve, José Tomás y Rafael Rodríguez.

Las actuaciones, que serán la antesala de la 68 Feria de la Vendimia Montilla-Moriles, comenzarán el 26 de agosto a las 21:00. Las entradas, que podrán adquirirse en el Centro Cultural Alcalde Antonio Carpio y en la plataforma online www.giglon.com, tendrán un precio de entre 20 y 22 euros.

Las provincias de Córdoba en España y Argentina firmarán una acuerdo de hermanamiento, “con objeto de establecer acuerdos de cooperación, buscando el desarrollo económico y social de ambas partes, potenciando la colaboración conjunta” en materia turismo, además de dejarla abierta a otras áreas de actividad.

Así lo recoge el texto del citado acuerdo, al que ha accedido Europa Press y al que ya ha dado el visto bueno el Pleno de la Diputación de Córdoba (España), para la firma del mismo con la Agencia Córdoba Turismo del Gobierno de Córdoba (Argentina).

En el marco del acuerdo está previsto “el desarrollo de acciones de promoción turística conjunta de las dos Córdobas, con objeto de acelerar y acrecentar el potencial turístico de la unión de ambas provincias y generar nuevos vínculos y posibilidades de desarrollo turístico”.

Para ello se fomentará “el impulso común de la promoción y difusión de las bellezas naturales e históricas de ambas partes, así como de sus respectivas expresiones culturales y tradiciones regionales, con el objetivo de incrementar la promoción global de ambos destinos y el aumento del flujo de visitantes a ambas provincias y la consecuente expansión a nuevas vías de promoción y nuevos mercados”.

También se prevé “realizar planes y programas de intercambio en beneficio de sus respectivas comunidades, especialmente en lo que se refiere a informaciones y experiencias acerca del desarrollo de las dos Córdobas, en los ámbitos de la gestión provincial que resulten de interés recíproco, de acuerdo con sus respectivas competencias (pasantías)”.

Igualmente se ha acordado “establecer programas de trabajo e intercambio a través de un calendario periódico, en cuya realización intervendrán los comités que para el efecto se constituyan en ambas entidades”, habiéndose establecido que “dichos programas afectarán muy especialmente a la cooperación económica, medioambiental, social, turística, cultural y cualesquiera otras que resulte de interés para las partes”.

En el ámbito del acuerdo de hermanamiento se ha recogido también la realización de “talleres, seminarios, conferencias, actividades de formación, reuniones de expertos, seminarios web, actividades de sensibilización, recopilación y consulta de datos, intercambios y difusión de buenas prácticas, desarrollo de herramientas de comunicación y el uso de las redes sociales sobre las materias acordadas”.

Es, igualmente, objetivo del acuerdo el “familiarizar a sus ciudadanos con la vida y el desarrollo de su respectiva provincia hermana, mediante actividades de carácter cultural y a través de la celebración de eventos específicos en las fechas y con el contenido que de común acuerdo se determinen”.

Negocios

El hermanamiento de ambas provincias de Córdoba incluye, además, el “establecimiento de relaciones empresariales y comerciales, de diversa índole, con los distintos sectores económicos de ambas provincias, con la intención de crear flujos económicos de importación y exportación”, con la “posibilidad de promoción de encuentros empresariales y gubernamentales, para incentivar el intercambio económico, misiones empresariales y el desarrollo de negocios”.

Se establecerá un comité de seguimiento, “que permita la adecuada coordinación, supervisión, y evaluación de las actividades de cooperación realizadas al amparo del acuerdo de hermanamiento”, que “no supone financiación ni transferencia de recursos económicos, ya que para el desarrollo de las actividades y acciones relacionadas con competencias o materias específicas serán objeto de propuesta por parte del comité al órgano competente del área competencial involucrada”.

El acuerdo, que tendrá una duración de cuatro años, se podrá prorrogar por un periodo de hasta cuatro años adicionales, si así lo determinan las partes, que también “manifiestan su voluntad de excluir la generación de obligaciones jurídicas internacionales y la intención expresa de no quedar regidos por el derecho internacional”.

El presidente de la Diputación de Córdoba, Antonio Ruiz, ha recibido este martes a representantes de la Secretaría de Integración Regional del Gobierno de Córdoba en Argentina, visita que ha tenido como principal objetivo la formalización del hermanamiento entre las dos provincias.

En este contexto, Antonio Ruiz ha mostrado su satisfacción porque “hoy estamos culminando un trabajo que venimos realizando desde hace tiempo y que abre las puertas a una labor que va a ser muy fructífera en un futuro para ambos territorios”.

Al respecto, el máximo representante de la institución provincial ha insistido en que, “de este modo, seguimos avanzando en una relación que está siendo, sin duda alguna, muy productiva, aprovechando las sinergias y los esfuerzos compartidos en materias de diversa índole, como el turismo, y el desarrollo económico, y también a nivel empresarial y cultural”.

Asimismo, Ruiz ha explicado que “pretendemos que este camino que hoy iniciamos sea más inclusivo y en un futuro próximo se vaya ampliando con la incorporación de Córdoba (Colombia), y conseguir así que nuestra marca sea un atractivo común, de excelencia y de desarrollo”.

En este sentido, el presidente de la Diputación ha avanzado que “estamos trabajando en la creación de una especie de cumbre entre las tres Córdobas”.

Por su parte, el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, en Argentina, Esteban Avilés, ha señalado que “desde hoy tenemos un gran desafío por delante, de conocernos y de profundizar en el aprendizaje de cuestiones relacionadas con el sector privado, público y académico, desde una mirada de construcción colectiva”.

Asimismo, Avilés ha resaltado que “es muy importante visibilizar e internacionalizar nuestras ciudades y provincias, por lo que estamos encantados de poder acoger en nuestro país una cumbre para seguir avanzando en este objetivo”.

Los representantes de la Delegación de Córdoba (Argentina) han podido realizar una visita guiada a la Casa Palacio y han recibido como obsequio las publicaciones '77 y algo más', 'Córdoba, capital de la interculturalidad' y 'Centenario de los patios'.

Los versos del argentino Andrés Neuman y del cordobés Juan Antonio Bernier reclamaron el protagonismo en la tarde de este viernes en el Festival Cosmopoética, Poetas del Mundo en Córdoba. Ambos, autores reconocidos con los máximos galardones, ofrecieron una charla-recital en la Sala Orive en la que mostraron su mirada sobre el hecho poético.

Valeria Correa-Fiz (Rosario, Argentina, 1971) es la protagonista este jueves de Cosmopoética, el Festival de los Poetas del Mundo en Córdoba. En una edición en la que Argentina es el país invitado, la voz de esta narradora y poeta, que vive desde hace años en España, cobra especial relevancia.

Correa-Fiz defiende que toda su literatura es poesía, y su último libro, Hubo un jardín (Páginas de Espuma, 2021), es un buen ejemplo. Concebido como un libro de relatos a partir de siete voces distintas, la autora bucea en este libro en “la culpa y los secretos”, y acude para ello al momento de la infancia en el que se pierde la inocencia. Todo ello, marca de la casa, enhebrado a partir de la voluntad lírica, sin eludir la violencia o la brutalidad.

“En la vida, las cosas se presentan en un todo mezclado. Lo que trato de hacer literariamente es recoger la vida misma. La vida está llena de mal, de bien y de belleza”, señala la escritora argentina, que considera que “ser poeta es una manera de estar en el mundo” y de prestar “una atención perseverante hacia el presente y los detalles”.

Además, al hilo de su último libro, también la define como un “lazo entre el pasado y el futuro”. Entre medias queda el presente, un tiempo que considera que no beneficia a un género como la poesía. “Son tiempos difíciles porque vivimos una especie de furia del presente, donde además, éste viene cargado con un horizonte de obsolescencia. Todo envejece y caduca muy rápido. Y además, es un presente muy aislado del pasado y en el que hay menos esperanza hacia el futuro”, reflexiona Correa-Fiz.

Por eso mismo, considera que “la poesía es una forma de resistencia ante la furia del presente”. Y, frente a quienes acusan a la poesía de elitismo, la argentina se revuelve: “Yo no lo creo. Creo que es el género más revolucionario de todo el arte literario y creo que no requiere conocimiento previo, sino sensibilidad y voluntad de detenerse”, razona.

En su segunda visita a Cosmopoética (la primera fue en 2020, un año marcado por la pandemia), la poeta y narradora disfruta de la vuelta del contacto y del apartado performativo de la poesía, un arte que, a su juicio, nace, muere y revive con cada lectura. “Todavía me sorprende como se leen los agujeros, los tajos y los silencios. Toda la literatura y especialmente la poesía es una especie de sepulcro que sin la lectura no resucita. Es un Lázaro que necesita un lector para levantarse”, concluye Correa -Fiz.

Hugo Mujica (Buenos Aires, 1942) tiene un verso que dice “hay una fe que es absoluta: una fe sin esperanza”. En esas diez palabras se alumbra, como un fogonazo, parte del espíritu de este sacerdote, escritor, ensayista y poeta, en cuyo corpus conviven dios y Nietzche. Probablemente en silencio. Ya que para el escritor es el silencio la fuente de toda su obra literaria.

Mujica todavía hoy afirma estar vivo gracias al monasterio. Pasó siete años de vida monacal, guardando voto de silencio. A partir del tercer año, el silencio lo rompía con el sonido de lápiz sobre el papel. Había emergido un poeta. Y, con él, la tercera de sus vidas. Lo cuenta con brío en una mañana otoñal en Córdoba, donde el escritor está de visita con motivo de su participación en el festival Cosmopoética.

No es la primera vez, según se afana en recordar. Y no le falla la memoria. Ya estuvo Mujica en la cuarta edición de un festival que este año cumple 19 ediciones y que es del gusto del poeta y ensayista argentino. “Es muy lindo porque los poetas nos conocemos más por libros que por caras. Y conocer a otros poetas siempre es interesante”, explica con un tono pausado y sereno.

El mismo con el que recorre algunas anécdotas de su vida, que reconoce más mitificadas por otros que por él. A saber: sus años de pintor en los años sesenta en el Greenwich Village de Nueva York; sus coqueteos con el sexo libre y las drogas de la mano de Timothy Leary y Ralph Metzner; su abrazo a la filosofía del gurú Satchidananda, a quien conoció a través del beatnick Allen Ginsberg; o sus siete años en el monasterio trapense, a donde llegó una semana después de asistir al Festival de Woodstock.

Hacer cosas gratuitamente es más revolucionario que tirar bombas

Hugo Mujica — Sacerdote, poeta y ensayista

“Yo siempre digo que nací tres veces: cuando nací, que me dieron la lengua madre. Después cuando fui a Estados Unidos, que me tuve que dar la vida a mí y tuve que conquistar un lenguaje totalmente desconocido. Y la tercera fue cuando fui al monasterio, donde viví siete años en silencio, que ese es otro lenguaje, y que fue un nacimiento a otro montón de cosas”, rememora, evitando caer en el chovinismo y la divinización de una época y un lugar, los años 60 en Estados Unidos, en los que hubo más turbulencias que paz y amor.

Para empezar, aclara que acabó viviendo en el Greenwich Village neoyorquino, epicentro del fenómeno contracultural, por puro materialismo: “Por los alquileres baratos. Aquello es lo que hacía que viviéramos allí los artistas, que éramos unos muertos de hambre”. Además, como para tantos otros, la gran “utopía de la creatividad, que estaba en manos del hippismo”, acabó en un abrupto despertar.

“El hippismo era una alternativa que no ganó. Y no ganó porque el hippy es el primer arquetipo de contracultura que no tiene un libro debajo del brazo. Era solamente afectividad. Y la afectividad sin argumentos, es como un matrimonio, se disuelve”, reflexiona Mujica, que se despertó de aquel sueño en un monasterio, al que llegó, entre otras cosas, “por el agotamiento de las drogas”. “Fue una decisión compleja pero coherente”, añade sobre aquellos siete años de voto de silencio a los que puso fin cuando percibió que “ya estaba la experiencia vivida”.

Lo confió todo a su instinto “para detectar cuando una situación deja de dispensar vida”. “Hay gente que igual se acomoda y se queda. Yo, cuando no vibro, me doy cuenta de que ya está. Ya cumplió lo que tiene para dar”, explica el autor de A las estrellas lo inmenso (Visor, 2019) y Señas hacia lo abierto. Los estados de ánimo en la obra de Heidegger (Ariadna, 2021).

Para cuando dejó el monasterio, la poesía y la filosofía ya estaban con él. Hoy reconoce que la poesía es algo que “no podría no hacer”, aunque prefiere no verla como un bálsamo o un refugio. “La creatividad no tiene un para. Si uno le pone un para, se vuelve un producto. Yo creo que hacer cosas gratuitamente es más revolucionario que tirar bombas en nuestra cultura del utilitarismo”, resume Mujica, que reconoce que el tiempo que vivimos tiene sus complejidades.

Es entonces cuando emerge con más claridad expositiva el filósofo en la charla. Para Mujica, la humanidad está en un momento de cambio. “Vivimos un tiempo que terminó, por suerte, porque estaba agotado. Pero no estamos generando nada nuevo porque no tenemos categorías. Con lo cual, nuestra gramática es la antigua, y no es capaz de generar multiplicidad. Vivimos multiplicidades, pero no logramos darle forma, porque nuestra gramática es la del principio de identidad. Y somos incapaces de generar cultura, porque no podemos darle forma a las vivencias; no logramos armonizar esas vivencias”, reflexiona.

El 'hippy' fue el primer arquetipo de contracultura que no tiene un libro debajo del brazo

Hugo Mujica — Sacerdote, poeta y ensayista

A su juicio, la dialéctica a la que se enfrenta la humanidad no es “entre lo individualista frente a lo comunitario”, sino “entre lo individualista frente a lo masivo”, ya que “la comunidad y el individuo son dos lugares de alienación”. ¿Qué hacer ante esta diatriba? “La posibilidad sería generar personas que estén abiertas a lo múltiple pero con la posibilidad de mantener su singularidad. La máxima que da nuestra cultura es que somos todos iguales. Y no es verdad: somos todos únicos”, resume el autor de El saber del no saberse. Desierto, Cábala, el no-ser y la creación (Trota, 2014).

Y, aunque reconoce que ha perdido “la curiosidad por saber qué dice el último filósofo” contemporáneo sobre los problemas actuales tampoco renuncia a abordar las singularidades de la sociedad consumista actual. “La idea del todos iguales es que todos consumamos lo mismo. Esa es toda la igualdad que tenemos. Todos los derechos políticos de ahora buscan la mejor distribución de la riqueza para lograr que más gente pueda consumir”, zanja Mujica, que renuncia también a la etiqueta de “místico” que otros le han colgado.

“Técnicamente, lo místico es lo que se dice con la boca cerrada. Así que lo místico es el silencio, el lugar donde no se puede decir, pero desde el cual se dice. No se puede decir sobre el silencio, pero sí se puede hablar desde el silencio”. Así, sin más, Hugo Mujica se marcha a intervenir en Cosmopoética dejando sobre la mesa un consejo: “El silencio es el tono desde el cual escribir”.

El director de Cosmopoética, Antonio Agredano, evocaba que los 19 años que cumple el festival internacional de poesía más importante de España “son muchos para casi cualquier cosa”. Salvo para la “poesía, que no envejece. Se queda pegada en la piel. Su veneno sigue intacto”.

Este viernes, un Gran Teatro repleto de público ha saludado la inauguración de una nueva edición de Cosmopoética, la de 2022 y dedicada a Argentina, la “otra orilla” de la poesía en castellano. “A veces los poemas son capaces de resumir una vida”, relataba Agredano durante la apertura del festival. “La poesía es un vínculo invisible que nos une al mundo. Por eso estamos felices de que hayáis venido a acompañarnos”, se dirigía al público.

El festival arrancó con un guiño a las dos orillas del Atlántico, al puente que supone compartir una lengua, una lírica y unos ritmos poéticos. A que hay una Córdoba en Argentina y un poco de Argentina en Córdoba durante esta semana larga de festival de poesía. Y el certamen arrancó con una lectura poética y una entrevista de Agredano a los autores Mariano Peyrou (argentino aunque desde los cinco años viviendo en España) y Consuelo Iturraspe (argentina).

Peyrou detalló que “nadie es solo poeta” y explicó cómo “no sorprende nada que un poeta trabaja de abogado, médico o ascensorista”, en la inauguración de un festival por el que han pasado centenares de poetas, de los que casi la totalidad podía decir que ha podido vivir de la poesía. Consuelo Iturraspe forma parte de una nueva generación de poetas argentinas. También es dramaturga y directora. Ambos alternaron la entrevista de Agredano con la lectura de varios de sus poemas, algunos inéditos.

Pero la poesía también es música. “Su origen es el mismo”, explicó el propio Peyrou. Y Cosmopoética también. Tras diez minutos, 20 años. Los que ha tardado la cordobesa Vega en volver a las tablas del Gran Teatro de Córdoba.

El público vibró con un espectáculo especial que Vega ha creado para Cosmopoética y que ha estado compuesto por algunas de sus canciones “inspiradas en la cultura, los libros, los poemas y el arte en sí mismo”: “Las canciones en el fondo también son ejercicios líricos con arraigo musical, en mi caso tan variados como mis vivencias como persona y autora”, ha indicado la artista.

La música, la poesía y las dos orillas se darán la mano en Córdoba hasta el próximo sábado, en una de las grandes citas del otoño cultural no solo en Córdoba, sino en España.